どこに行きますか？
フランスのヴァカンスガイド
ソーヌ渓谷とアルプスの間の、多様性に富む保護された地域に位置し、スイスとの国境に接するアン県は、豊かな自然遺産を誇ります。ドンブ・オ・ミル・エタン、ビュジェ、ルヴェルモン、ブレス・サヴォワイヤルド、ペイ・ド・ジェクス、オー・ジュラなどの美しい土地は、自然とアウトドアを愛する人々を喜ばせます。その豊かな風景には、森、ブドウ畑の丘、谷、崖、川、湖、池、田園風景と山並みが交互に続き、その中に、サラセン人の煙突、要塞化された家などの典型的な建造物や美しい村々も見ることができます。美食で有名なアン県は数多くの名産物があることで知られています。ブレス鶏、カワカマスのナンチュアソース、ドンブ川の魚とカエル、ジェクスの青かびのチーズ、コンテチーズ、ビュジェのワインやペルージュのガレットが、味覚を楽しませてくれます。
旧ブルボネ州の中心部に位置するアリエ県は、名高いブルボン王朝の歴史と深いつながりがあり、城砦やロマネスク様式の教会、街や美術館などの重要な建築・文化遺産がその豊かな過去の歴史を物語っています。自然に関しては、 モンターニュ・ブルボネーズでのハイキングや乗馬、マウンテンバイク、シュヴィニー峡谷でのカヌー・カヤック、アリエ川、シェール川、シウル川やその他の川での釣り、そして、トロンセの森で樹齢数百年の樫の木の間や静かな池の畔での散歩など、さまざまな発見とアウトドア活動を楽しむことができます。観光の後の寛ぎには、アリエの3つの温泉リゾートのいずれかで、体に良い休息の時間を過ごすのがお勧めです。
カヌーやカヤックを楽しむ人たちの間で有名なアルデシュ峡谷、美しい石造りの建物を愛する人たちを喜ばせるアルデシュの特色ある村々、ジェルビエ・ド・ジョン山などの有名な火山、レイ・ピ（Ray-Pic）の滝、メザン山、神秘的な洞窟の幻想的な世界、ローヌ渓谷を見下ろす中世の城砦、見事なパノラマ風景を楽しめる数多くの展望台、郷土の名産を提供する生産者市場などが、アルデシュを驚きと発見に満ちた土地にしています。この自然を愛する人々で賑わう保養地は、湖や小川が点在する自然保護区と、3つの温泉リゾートで、特にリラクゼーションとアウトドアスポーツに最適です。
中央山塊の、オーヴェルニュの中心に位置する、素晴らしいカンタル県は、ハイキング、サイクリング、パラグライダーやスキーなどのアウトドア活動に最適な目的地です。オーヴェルニュ火山帯地域自然公園の、カンタル山塊の荘厳な頂上の間に位置するこの県は、湖が点在する有名なトリュイエール峡谷や神秘的な風景のマルジュリドなど、自然が至るところに存在しています。カンタル県は、建築遺産や土木遺産、宗教遺産も豊富で、数多くの城、教会、礼拝堂、そしてフランスで最も美しい村に指定されているサレールやトゥルヌミルなどの魅力的な中世都市や、オーリヤック、ミュラ、サン・フルールなどの有名な村があります。美食に関しては、オーヴェルニュの高級AOPチーズ、美味なサレール牛、伝統的なプンティ、おいしいマシアックのマカロンなどが、グルメの味覚を喜ばせてくれます。
アルプスと中央山塊の間に位置するドローム県は、極めて多様な風景に恵まれた、広大な土地です。ヴェルクールの切り立った荘厳なレリーフは、バロニー・プロヴァンサルの穏やかな丘陵と対照的です。石灰岩の高い崖、深い峡谷、ラベンダー畑、ワイン畑、オリーブ畑、コナラの林、松林、灰質土壌の潅木林など、格別な自然遺産を発見しにいらしてください。
ドローム県には、見事な建築遺産もあります。この土地に典型的な、絵のように美しい鷲の巣村について触れないわけにはゆきません。これらは比類ない魅力を持つ石造りの家が並ぶ、中世の遺産です。その他にも、ロマネスク様式の教会と礼拝堂が、古い石造りの建築物を愛する人々を魅了します。セヴィニエ侯爵夫人によって有名になったグリニャン城や、ワイン大学のあるシュズ・ラ・ルス城もお忘れなく。
ドロームは、その豊かな味覚でも知られています。アプリコット、オリーブ、トリュフ、ヌガー、ワイン、ヤギのチーズなど、地元の名産品を味わいながら、味覚を目覚めさせましょう。
さらに、ドロームは、あらゆるアウトドアのレジャー活動にも理想的です。自然を愛する人々は、徒歩または自転車で、この地方に設けられた数多くのハイキングコースを利用しましょう。より冒険好きな人たちは、パラグライダーやロッククライミング、ヴィア・フェラータなども楽しめます。遊泳スペースやアスレチックコース、自然動物園などもあるドロームは、家族連れにぴったりの目的地です。
ミディ・ド・ローベルニュ、オート・ロワール県には、緑の平原と、火山帯、高原と川と天然の渓谷が織り成す素晴らしい風景があります。アルデシュのジェルビエ・ド・ジョン山の水源に続く、ロワール川の数百メートルの流域があるのも、この陽射しに恵まれたオート・ロワール県です。
見所が豊富なオート・サヴォワ県は、比類ない自然遺産を擁しています。ヨーロッパの屋根である、雄大なモンブラン山塊は、アルピニズムやスキー、息を呑むような絶景を愛する人々にとって天国のような場所です。広大なスキー場、有名なスキーリゾート、自然保護区の他、評判の高い温泉、水上スポーツを楽しめる湖、アルプスのヴェニスと呼ばれる美しいアヌシーの街、サヴォワのおいしい郷土料理なども、オート・サヴォワを人気の高い目的地にしています。
旧ドーフィネ州に位置する、アルプスとローヌ平原にまたがるイゼール県は、豊かな自然遺産に恵まれています。シャルトルーズからベルドンヌ山脈、トリエーヴ、ロワザンを通ってヴェルコールまで、中央山塊の見事な風景と、水辺のアクティビティに適した湖、シャルトルーズ地域自然公園、ヴェルコール地域自然公園、エクラン国立公園の3つの自然公園のあるこの県は、自然を愛する人たちと、アウトドアレジャーを楽しむ人たちに理想的な目的地です。イゼール県は、ヴィエンヌやグルノーブル、クレミユーなどの豊かな遺産を持つ街と、典型的な村々、有名なスキーリゾート、美食と伝統でも知られています。
県名の由来となっている、名高い天然の川が横切るルワール県は、丘陵、高原、ピラ山塊の山々、フォレズの山と平野、ロワール峡谷など、多様な風景を披露してくれます。これらの豊かな自然に加えて、この県は、数々の城、宗教建造物、中世の村、芸術と歴史の街サン・テティエンヌなどの、美しい建築遺産にも恵まれています。
ハイキングとアウトドア活動に適した緑豊かな土地、ピュイ・ド・ドーム県には、オーヴェルニュ火山帯地域自然公園とリヴラドワ・フォレズ地域自然公園の、2つの自然公園があります。その見事な保護景観だけではなく、この中央山塊の県には、クレルモン・フェラン、リオム、ティエールなどの豊かな遺産を持つ街の他、数多くのロマネスク様式の城と教会が点在することもその特徴です。これらの自然と建築のさまざまな魅力に、ウェルネスとフィットネスのための、温泉リゾートとスキーリゾートが加わります。
美食の名所である、ローヌ県は、歴史と伝統の土地でもあります。リヨンとその素晴らしい建築遺産、サン・ロマン・アン・ガルのガロ=ローマ時代の遺跡、ペイ・ボージョレと魅力的な黄金色の村々、リヨネの山々の保護された自然、有名なブドウ園などがあるこの県は、外せない目的地の一つです。
雪の王国、サヴォワには、山と自然とアルペンスポーツを愛する人たちを満足させるすべての要素が揃っています。名高いスキーリゾートと、世界で最も有名なスキー場に数えられるドメーヌがあるのもこの県です。雪の山頂の見事な山岳風景と牛が歩く高地の牧場のあるアルプス縦断ルートでは、標高2000メートル以上の峠を越えることができます。見慣れない風景に出会えることは間違いありません。サヴォワは、質の高い名産品と、テーブルを囲んで過ごす暖かい和やかな時間でもある、有名な郷土料理でも知られています。