La commune de Château-Renard se trouve dans le quadrant nord-est du département du Loiret, elle se situe à 76,1 km d'Orléans et à 15,3 km de Montargis.
L'actuelle dénomination Château-Renard a pris officiellement effet le 19 novembre 1998 en application du décret du 16 novembre 1998. L'ancienne dénomination était Châteaurenard. Le changement de dénomination a donc permis de supprimer l'homonymie séculaire existant avec le nom de la ville de Châteaurenard (Bouches-du-Rhône).
Une hypothèse donne pour origine le nom du premier seigneur ayant fait construire le château de la commune ; il était comte de Sens et avait pour nom de famille Renard.