O nome Etueffont tem para a raiz latina "stufae" (os fornos), uma palavra que deu origem a outros nomes da mesma família como Etouvy (Calvados), Etouy (Oise), Etouvans (Doubs). O nome do Etueffont, portanto, tem a mesma origem da palavra étuve.
Étueffont tem sido uma capital paroquial. Encontramos Estophum no século XI, Estueffont no século XIII, Eytuffun, forma de patois de 1316, Stoffen, Stouffen, Eistoffan no século XV, em alemão Stauffen.
Os brasões de Eteuffont-Bas eram de areia com duas divisas incrustadas de ouro e as de Eteuffont-Haut d'Or com duas divisas de areia. Desde a fusão dos dois municípios em 7 de junho de 1973, a definição do brasão de armas é "areia de dois tons azuis".
Esta aldeia reúne as duas antigas aldeias, Etueffont-Haut e Etueffont-Bas, desde 1973.
A 15 km de Belfort, o Étueffont está localizado em uma área de piemonte na região de sub-Vosges, no norte do Território de Belfort.
