Voegtlinshoffen, à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Colmar, s'étire sur un coteau au milieu du vignoble. Facile d'accès, il nous invite à lui faire une visite. La vue y est magnifique sur la plaine opulente et l'horizon est fermé à l'est pas la Forêt Noire, tandis que, par temps clair, la chaîne des Alpes nous dévoile sa magnificence.
La propreté des rues, les caves accueillantes et surtout son fleurissement (village classé 2 fleurs sur le plan national) attirent de nombreux touristes en quête de calme et de tranquillité autour d'un excellent verre de vin.
Le vin reste la plus grande richesse avec son Grand Cru du "Hatschbourg" et toute la palette des vins d'Alsace de grande qualité. Cette renommée n'est pas due au fait d'un heureux hasard, car au XIIIe siècle déjà, les Augustins de Marbach vantaient les vins en provenance du vignoble monastique de Voegtlinshoffen.