Voegtlinshoffen, a cerca de 10 quilômetros a sudoeste de Colmar, se estende em uma colina no meio da vinha. De fácil acesso, ele nos convida para visitá-lo. A vista é magnífica na planície opulenta e o horizonte está fechado para o leste, não para a Floresta Negra, enquanto que em um dia claro a cadeia dos Alpes revela sua magnificência.
A limpeza das ruas, as caves de boas-vindas e especialmente a sua floração (aldeia classificada como 2 flores a nível nacional) atraem muitos turistas em busca de calma e tranquilidade em torno de um excelente copo de vinho.
O vinho continua a ser a maior riqueza com o seu Grand Cru "Hatschbourg" e toda a gama de vinhos da Alsácia de alta qualidade. Esta fama não se deve a uma feliz coincidência, pois já no século XIII, os Agostinianos de Marbach louvavam os vinhos da vinha monástica de Voegtlinshoffen.
