Hoffen 是Bas-Rhin的一个城镇，位于Grand Est地区，距离Haguenau东北19公里。 其9.4平方公里的领土属于阿尔萨斯的历史和文化区域。 它由几条河流（Seltzbach、Haussauerbach和Wintzenbach）穿过，其景观反映了Outre-Forêt国家的景观，该国与德国接壤，南部和北部以森林为界，西部是孚日山麓，东部是莱茵河谷。
因此，该地区被耕地（面积的77％），森林（4.7％）和草地（3.8％）所复盖。
从十一世纪提到的 Hoffen 村属于Wissembourg修道院，直到十六世纪初，然后它传递给普法尔茨的王子-两座桥直到革命。
1975年，它与西边的Hermerswiller和东南的Leiterswiller等邻近地区合并后，转向了农业。
如今，这个拥有近1200名居民的小镇突出了它的遗产、传统住宅的魅力和保存完好的环境。
| 市镇 | Hoffen |
|---|---|
| 邮政编码 | 67250 |
| 旅游标签 |  |
| 纬度 | 48.9303010 (N 48° 55’ 49”) |
| 经度 | 7.9423100 (E 7° 56’ 32”) |
| 海拔 | 从132m到192m |
| 面积 | 9.45 km² |
| 人口 | 1155居民 |
| 密度 | 122居民/km² |
| 省政府 | Strasbourg (52 km, 41分钟) |
| 法国统计局代码 | 67206 |
| 市镇共有 | CC de l'Outre-Forêt |
| 省 | 下莱茵省 |
| 领土 | 阿尔萨斯大区 |
| 大区 | 大东部大区 |
| Oberroedern | 2.8 km (3分钟) |
|---|---|
| Hunspach | 3.4 km (5分钟) |
| Rittershoffen | 3.6 km (6分钟) |
| Stundwiller | 4.3 km (6分钟) |
| Soultz-sous-Forêts | 5.3 km (8分钟) |
| Aschbach | 5.6 km (7分钟) |
| Schoenenbourg | 6 km (10分钟) |
| Buhl | 6.4 km (9分钟) |
| Hatten | 6.4 km (8分钟) |
| Ingolsheim | 7 km (11分钟) |
| Kutzenhausen | 7.1 km (12分钟) |
| Retschwiller | 7.3 km (11分钟) |
| Betschdorf | 7.6 km (10分钟) |
| Surbourg | 8.1 km (8分钟) |
| Seebach | 8.1 km (10分钟) |
Hoffen 镇以及Hermerswiller和Leiterswiller的相关村庄都有令人感兴趣的遗产，特别是在宗教层面。
在 Hoffen 上，这样看，建于十七世纪的新教教堂。 市政厅也值得一看：建于十九世纪初，1854年由建筑师亚历山大*马图辛斯基（Alexandre Matuszinski）根据计划进行了扩建。 我们特别欠他一个门廊，由三根木柱支撑，作为消防车的棚子。 楼上，曾经有一个审议室，一个档案室，但也有住房和一个小监狱。
然而，仍然在村里，它是Rue du Tilleul（它的名字来自革命期间种植的石灰树-总是存在-），其美丽的阿尔萨斯房屋采用传统的半木结构，配有阳台，天竺葵在季节开花，…
在Leiterswiller村，新教教堂被列入清单。 这座建筑是从十二世纪开始提到的;它是一座天主教堂，致力于Saint-Aegide，然后从十六世纪到Saint-André。 从1693年到1897年，那里也庆祝新教崇拜。 与此同时，罗马式建筑在1736年部分重建，在砂岩和瓦砾中。 因此，圣器室门和最初的凯旋门特别被保存下来。 此外，在十八世纪，天花板取代了合唱团的拱顶，镶板安装在中殿。
在同一个村庄，粉红色砂岩的新哥特式风格的圣约瑟夫天主教堂在十八世纪重建。 有一个神圣家族的浅浮雕和几个雕像，其中两个被认为来自Koenigsbrück的旧西多会修道院，在革命期间被摧毁，代表大天使圣迈克尔和圣母无原罪。
美丽的传统农场，一个仍在运作的磨坊，证明当地的碾磨职业也标志着一个长廊。
至于文化康乐活动，图书馆定期安排动画、展览、展览及联谊会活动，如公共聚会室：大会堂资料，电话：038804047。
对于运动员来说，除了足球场外，还可以使用网球场，并在+33 3 88 80 53 88与当地俱乐部预订。
最后，适当的是利用 Hoffen 上可用的潜力来远足爱好者（步行者如山地自行车手）。 除了沿着庄稼或溪流的小路外，环线还可以通往沃斯日斯或莱茵河平原的第一个树木繁茂的浮雕，点缀着田园风光和历史遗迹（封建城堡、马其诺线的堡垒）或休闲和幸福（莫斯布隆莱班的温泉和游乐园）。 社区间旅游局的地图及资料,电话:038808970.
在七月的第一个星期六,菩提树节和舞会.
| 姓氏 | 活动类型 | 价格 | 城市 |
|---|---|---|---|
 | 文化与教育 | 从4 €到6 € | Kutzenhausen (6.3 km) |
 | 体育运动 | 从15 €到32 € | Niederbronn-les-Bains (22 km) |
 | 艺术与手工艺 | 50 € | Hoerdt (28 km) |
 | 娱乐 | 24 € | Strasbourg (41 km) |
| 姓氏 | 漫游类型 | 困难程度 | 时长 | 出发市镇 |
|---|---|---|---|---|
 | 徒步远足 | 低等强度 | 2小时00分钟 | Hatten (4.4 km) |
| 山地车游 | 低等强度 | 20分钟 | Soufflenheim (11.2 km) |
 | 徒步远足 | 低等强度 | 1小时30分钟 | Schiltigheim (39 km) |
 | 徒步远足 | 高等强度 | 2小时50分钟 | Wingen-sur-Moder (41 km) |
 | 徒步远足 | 高等强度 | 4小时20分钟 | Zittersheim (44 km) |
