| Outro | - TERMOS E condições gerais de arrendamento por temporada - Preâmbulo - O seguro de resort é obrigatório. Este seguro está normalmente incluído no seu seguro residencial. Cabe a você verificar se está segurado (incêndio, danos causados pela água e responsabilidade civil). Estes termos e condições estão de acordo com os regulamentos e leis aplicáveis aos aluguéis mobiliados. Ao assinar este contrato, o inquilino aceita os termos e condições gerais do aluguer por temporada. Reserva - A reserva torna-se firme após o recebimento do depósito de 25% do valor total da estadia dentro de 4 dias após a confirmação por escrito ao proprietário. Liquidação do saldo - O inquilino deve pagar o saldo do serviço acordado e restante devido, um mês antes do início da estadia. O inquilino que não pagou o saldo até a data acordada é considerado como tendo cancelado sua estadia. A partir daí, o serviço volta a ser colocado à venda e nenhum reembolso será feito. Se você se registrar menos de 30 dias antes do início da estadia, o pagamento total será exigido e pago integralmente após a aceitação e devolução do contrato de aluguel. Quaisquer dias adicionais solicitados pelo locatário serão cobrados adicionalmente na proporção da tarifa semanal. Qualquer manhã adicional também será cobrado o preço de uma noite. Preço & Depósito de Segurança - O preço do aluguer será pago em euros durante a estadia e inclui aquecimento, água e electricidade com serviços para-hotel (camas feitas à chegada, limpeza incluída no final da estadia). Um depósito de segurança de € 1.500,00 por cheque ou dinheiro será pago ao proprietário na chegada para garantir o retorno do alojamento em boas condições. "la ferme de sous lachat" não aceita pagamentos com cartão de crédito. Esta caução será devolvida no momento do inventário de check-out no dia da sua partida, após dedução de quaisquer quantias que possam ser devidas ao proprietário, quer para substituir objectos danificados ou em falta (pratos, lençóis, edredões, etc.), quer por danos materiais e corporais causados nas instalações alugadas, quer por ocupação não conforme do apartamento (incumprimento do número máximo de inquilinos, animais de estimação, etc.). O inquilino compromete-se a indemnizar o senhorio pelos danos sofridos, se a caução se revelar insuficiente para compensar os danos materiais ou corporais sofridos pelo proprietário ou pelos outros inquilinos presentes no apartamento ou no estabelecimento "la ferme de sous lachat". Cancelamento - O locatário pode cancelar a sua reserva até 180 dias antes da chegada. O locatário terá que pagar o valor total da reserva se cancelar dentro de 180 dias antes da chegada. Estadias nas altas temporadas de inverno e verão não podem ser canceladas (ou seja, de 15 de dezembro a 15 de abril para a alta temporada de inverno e de 15 de junho a 15 de setembro para a alta temporada de verão). O depósito permanece devido em todos os casos e pode ser utilizado, em caso de cancelamento dentro dos prazos acima mencionados, na forma de um voucher para uma reserva posterior dentro do estabelecimento "la ferme de sous lachat" em consulta e sujeito à aceitação do proprietário. Qualquer cancelamento dentro do prazo prescrito deve ser notificado por carta registada com aviso de recepção. Cancelamentos por e-mail ou correio normal não serão considerados. Em caso de não comparência do inquilino na data de estadia acordada, não será efetuado qualquer reembolso. Em caso de interrupção ou redução da estadia por parte do inquilino, nenhum reembolso será feito independentemente da causa da interrupção ou redução. Animais - Animais de estimação de pequeno porte são aceitos mediante pedido e acordo prévio com o proprietário por um custo adicional de 10 € por dia por animal. Home - Recolha das chaves - Horários de partida - A recepção e entrega das chaves é a partir das 16h do primeiro dia (uma chegada antes das 16h ou depois das 16h deve ser comunicada ao proprietário). O inquilino deve informar o senhorio da hora de chegada. Após as 19 horas, o inquilino compromete-se a respeitar as instruções do proprietário para tomar posse das instalações na sua ausência e a respeitar as regras de etiqueta em relação aos outros inquilinos em caso de chegada tardia (por exemplo, evitar ruídos, bater portas, choros de crianças, música, etc.). No último dia, o apartamento deve ser desocupado até as 9h. Após esse tempo, não será possível ao inquilino mantê-lo por conveniência pessoal, mau tempo ou por qualquer outro motivo. O inquilino que pretenda prolongar a sua estadia se o apartamento arrendado estiver disponível deve informar o proprietário o mais tardar no dia anterior à sua partida e acordar com ele o suplemento a pagar após a prorrogação da estadia. Ponto da situação - Um inventário de utensílios será realizado preferencialmente no dia da partida a partir das 08:45/9:00 ou no dia anterior à partida, se o inquilino desejar sair prematuramente (data e hora a serem acordadas com o proprietário). Ocupação das instalações durante a sua estadia - O inquilino ocupará as instalações pessoalmente e de boa-fé e não esperará até o final da estadia para relatar um problema ao proprietário que permanece à sua disposição e intervirá o mais rápido possível para resolvê-lo, - O inquilino não pode emprestar ou sublocar as instalações a terceiros, mesmo que gratuitamente, - Nenhuma actividade comercial ou profissional pode ser exercida nas instalações sem autorização do proprietário, - Em nenhuma hipótese o apartamento poderá ser ocupado por mais do que o número especificado no contrato (ver descrição do apartamento), - O inquilino não deve modificar a disposição dos móveis de forma alguma ou levar os móveis do apartamento em um piquenique, por exemplo (cadeiras, banquetas, louças), - Durante a temporada de inverno, a retirada de neve das vagas de estacionamento é de responsabilidade dos inquilinos. O proprietário garantirá a remoção de neve em caso de queda de neve forte, - O inquilino se compromete a respeitar as regras de etiqueta e a não causar transtornos de vizinhança como: . Barulho noturno e crianças gritando nos quartos depois das 22h da noite ou antes - 8h para deixar outros inquilinos descansarem - . Cozinha persistente cheira como cada apartamento está equipado com exaustores (o inquilino deve ventilar o quarto após as refeições) - . Não é permitido fumar dentro das instalações. Qualquer arremesso de bitucas de cigarro do alto das varandas ou no gramado será sancionado pelo proprietário. . Botas de esqui ou de montanha serão deixadas no quarto reservado para botas e na garagem privativa do apartamento para esquis. . Em caso de utilização do spa jacuzzi exterior disponível como opção, o inquilino compromete-se a respeitar as instruções do proprietário contidas num regulamento especialmente dedicado a esta atividade. O uso do SPA está proibido das 22h às 9h. Instruções de saúde a seguir antes da partida - Como a limpeza das instalações é da responsabilidade do inquilino durante a sua estadia, este deve deixar as instalações limpas e desinfetadas antes de sair e, especialmente, a área da cozinha (frigorífico, pratos e utensílios de cozinha lavados e armazenados nos armários, as latas de lixo removidas, as casas de banho e casas de banho desinfetadas com os produtos que lhes são disponibilizados), As instalações são ventiladas meia hora antes do inventário das luminárias, sendo a limpeza final feita inteiramente pelo proprietário. - Antes do inventário dos utensílios, os lençóis serão retirados das camas sem rasgá-los ou virá-los e deixados soltos no cesto fornecido no apartamento. Qualquer dano a lençóis/edredons/travesseiros/camas/colchões será cobrado, - Os edredons serão deixados em bom estado e limpos pelo inquilino, - O inquilino deve devolver as chaves do apartamento ao proprietário antes de sair. A perda de uma chave será cobrado 50 € pelo proprietário (viagem para o serralheiro e mão de obra para substituir a chave) |
|---|
