Hoffen è un comune del Basso Reno, nella regione del Grand Est, 19 km a nord-est di Haguenau. Il suo territorio di 9,4 km² appartiene alla regione storica e culturale dell'Alsazia. È attraversato da numerosi fiumi (il Seltzbach, l'Haussauerbach e il Wintzenbach) e i suoi paesaggi riflettono quelli del paese dell'Outre-Forêt, un territorio confinante con la Germania e delimitato da foreste a sud e a nord, dalle propaggini dei Vosgi a a ovest e la valle del Reno a est.
La località è quindi coperta da seminativi (77% della sua superficie), boschi (4,7%) e prati (3,8%).
Il villaggio di
Rimanendo incentrato sull'agricoltura, ha acquisito una nuova dimensione nel 1975 dopo la sua fusione con le vicine località di Hermerswiller a ovest e Leiterswiller a sud-est.
Oggi, la città, che conta quasi 1.200 abitanti, mette in risalto il suo patrimonio, il fascino delle sue case tradizionali e il suo ambiente preservato.
La città di Hoffen e i villaggi associati di Hermerswiller e Leiterswiller possiedono un patrimonio di interesse, soprattutto a livello religioso.
Su Hoffen, vedi la chiesa protestante costruita nel XVII secolo. Merita una visita anche il municipio: costruito all'inizio del XIX secolo, fu ampliato nel 1854 su progetto dell'architetto Alexandre Matuszinski. A lui si deve in particolare il portico sorretto da tre colonne di legno che fungeva da rimessa per le pompe antincendio. Al piano superiore c'era una volta una sala delle deliberazioni, una sala d'archivio, ma anche alloggi e una piccola prigione.
Tuttavia, sempre in paese, è la rue du Tilleul (che deve il suo nome al tiglio - ancora presente - piantato durante la Rivoluzione) con le sue belle case tradizionali alsaziane a graticcio, dotate di balconi dove fioriscono i gerani di stagione che risulta essere una cartolina tipica della regione...
Nel villaggio di Leiterswiller, la chiesa protestante è elencata nell'inventario. L'edificio è menzionato a partire dal XII secolo; Si tratta quindi di una chiesa cattolica dedicata a Sant'Egide e poi a Sant'Andrea del XVI secolo. Dal 1693 al 1897 vi fu celebrato anche il culto protestante. Nel frattempo l'edificio romanico venne parzialmente ricostruito nel 1736, in arenaria e macerie. Si sono così conservati la porta della sagrestia e l'arco trionfale originario. Inoltre, nel XVIII secolo, un soffitto sostituì la volta del coro e nella navata furono installati dei pannelli.
Nello stesso villaggio, la chiesa cattolica Saint-Joseph in stile neogotico in arenaria rosa è stata ricostruita nel XVIII secolo. C'è un bassorilievo della Sacra Famiglia e diverse statue, due delle quali provengono dall'antica abbazia cistercense di Koenigsbrück, distrutta durante la Rivoluzione, e rappresentano l'arcangelo San Michele e l'Immacolata Concezione.
Lungo il percorso si trovano anche belle fattorie tradizionali, un mulino ancora funzionante che testimonia la vocazione molitoria della località.
Per quanto riguarda le attività ricreative culturali, attività, mostre, spettacoli ed eventi comunitari vengono regolarmente programmati presso la biblioteca e il municipio comunale: informazioni presso il municipio allo +33 3 88 80 40 47.
Per lo sport Per gli appassionati, oltre al campo da calcio, sono a disposizione dei campi da tennis, da prenotare presso il circolo locale allo +33 3 88 80 53 88.
Importante infine sfruttare le potenzialità a disposizione degli appassionati di escursionismo (escursionisti e amanti della montagna). motociclisti) su Hoffen.. Oltre ai sentieri tracciati nel comune stesso, lungo coltivazioni o ruscelli, gli anelli possono condurre ai primi rilievi boscosi dei Vosgi o della pianura renana, costellati di paesaggi bucolici e siti storici (castelli feudali, forti della linea Maginot) o tempo libero e benessere (stazione termale e parco divertimenti a Morsbronn-les-Bains). Mappe e informazioni presso l'ufficio turistico intercomunale allo +33 3 88 80 89 70.
